As anxiously as I've watched the Brokeback film project develop, undevelop and redevelop over the years, I had never actually read the story. I guess because I missed it when it first came out, and then I wanted to see it as a film first.
(Book-first rarely works out well. By design/length books are nearly always far deeper and more complex, and the film never lives up. But I can appreciate a great film, and then go read the book for added/different levels of complexity. Almost always better that way. And I really never expected it to take this long.)
But then, on a Sunday almost exactly two months ago, something happened to change all that. Oddly enough, it started with Katrina, and my self-imposed exile for my book project.
So I'm finally, belatedly going to share how the story bowled me over when I read two months ago, why I got obsessive about it, and also my one big problem with the story. (Which I've since mellowed on.)
This is exactly how I experienced it that day (almost; a few small edits). an email to a couple straight friends composed late at night, September 4, 2005:
something odd happened today. a few things, starting with the hurricane, but ending with annie proulx.
and i wanted to get some opinions on it, especially from straight people, so i'm sending this to a few of my favorite literary friends, who whoops, i still have not thanked for all the help and insight getting started with faulkner last month. (who is now seriously threatening nabokov as my most idolized writer, merely on the basis of "As I Lay Dying," which amazed me more with every passing page, and which gave me several crucial insights about my own book, including the fundamental organizing principle. but that's not what i came here to talk about.
i was feeling kind of guilty about the hurricane. i hardly paid attention all week. brought to a head something i'm really struggling with now, this immersion/estrangement thing. i get so involved in politics and events, so worked up that i don't get any work done. so i've had a few stern talks with myself about turning all that off for awhile and being with my own project. letting the world spin around its axis without me for awhile. but then i leave for four days, and bam! the gulf coast is a hell on earth and i've ignored them and feel guilty. (because i could have made it all better if i had just paid attention? hahaha. guess not. and yet ...)
so i heard these vague rumblings late in the week that n.o. had not in fact dodged the missile, and then i heard from my friend ile down there, who told a blood-curdling story that apparent the rest of you had all been following all week, and i've been frantically trying to catch up in the few days since. so i needed something today to pull it all together for me, so i went to the new york times of all places, because frank rich is there, and his column did exactly what i needed it to, and then . . .
of course my eyes couldn't dart past the tiny little film section of the front page without taking a peek, and what were the chances i would not be absorbed by the headline: "Cowboys in Love . . . With Each Other"?
for reasons i couldn't entirely remember, i have kept myself from reading Brokeback Mountain for at least five years, saving it for the variously rumored film projects. (is that pathetic? a writer who deems the book less worthy than the film? but in this case--when we're talking about mass cultural impact, heath ledger and jake gyllenhaal trump annie proulx by a country mile.)
so i knew the times piece was going to give away too much, and i needed to avoid it, but i couldn't make myself. and when ang lee described himself crying at the ending--MINOR SPOILER ALERT; MORE AHEAD--of the two shirts hung side by side--well, five years out the window, i drove right to borders and came home with a copy.
(of course that was just the last straw. long painful spring and summer with my family over the gay stuff. a weird second coming out phase nobody ever told me was coming. they were all so accepting at first--or were they? on the surface yes, and do they want to, yes. but still, the idea of their brother actually making out with a guy . . . gives them the shivers. and they communicate it in so many subtle ways they're not even aware of, and i wasn't either until it all came to a head this past month, with a sad little coda last night at my parents' 50th wedding anniversary dinner. so let's just say i was primed.)
during the drive, i remembered why i originally put off reading it, before even the first rumors of a movie. annie proulx. i had to read Postcards during grad school and it bored the crap out of me. never finished it. don't know whether it was her or me not ready for her, but she left me with a very bad taste, and i was sure she was not up to the task of the kind of first great popular gay love story.
well, she was. really, really amazing. broke my heart, as intended. with a few glaring flaws here and there, but who cares?
i was really curious how it read to straight people, though. how much of it was great storytelling, and how much was it ripping me up over my own life slipping away without getting this damn love thing down?
and then annie surprised me at the end. she was definitely too heavy-handed with the tire-iron idea throughout, but the ending (hmmmm. i guess i'm assuming you've read it. i always assume i'm the last literate person on earth to get to any of the really good stuff), i was shocked at how off it felt. if ang lee had remembered correctly, that would have been an amazing ending, with the shirts hanging there together. but then there's a break, and then two paragraphs in a very different tone, with ennis having nightmares about his lover getting bludgeoned to death with the tire iron.
it took me just about a minute to figure out why that felt so wrong. then i realized it: only a straight person (or a sympathetic lesbian?) would write that ending. she thinks she NEEDS the tire iron to make this a tragic story. or perhaps that she really wanted to boldly address the worst horror of gay life: death at the hands of a tire iron. amazing. she had ALREADY addressed the worst horror of gay life, and she didn't even realize it. at least for homos today. (or in 1997.) i don't know one single gayguy worrying about the tire iron. and nearly every gayguy i know is struggling with his love life. even now that we can couple up, we have no idea how to do it. we're so freaking damaged by the time we make it out, and we have no women in our relationships to do most of the relationship work and . . . and we're just a mess.
but even in the time she set the story--or for thousands of years before--i do believe 99.9% of the homos in the world were successfully avoiding the tire iron. it's what they GAVE UP to avoid it, that's been the tragedy of gay life. her story completely nails it. THAT is the tragedy here.
and most of her instincts were dead on. brilliant to set her story over a 20-year period vaulting right past stonewall. these guys COULD have escaped their prison, and one of them wanted to, but ennis never had the guts to do it. he lives to tell the tale, but he's the most tragic figure here. she doesn't seem to grasp that. she thinks her dead character is the tragic one, but he gave it his best shot and failed; it's her other guy who did himself in.
part of her clearly seems to know that--she wrote the freaking story that screams it. but she didn't seem to fully grasp it. she feels the need to impose this other, physical tragedy, as if the other one wasn't enough.
that's what i found kind of offensive when i got to the end, even before i could grasp what was angering me. that that wasn't enough. i don't think most straight people get that, do they? that you can take all the tire irons out of the picture, you can take the work discrimination out of the picture, we can stop fearing for our lives for our jobs, for any of that stuff, but if we still can't find the love we crave . . . that's a tragedy too.
and that's ACTUAL one most of us are living with, by the way. (or at least a handy excuse for goofballs like me who just can't manage to bag a man. heeheehee.)
but it was still a wonderful story.
how odd that we needed someone other than a gayguy to write it for us. i'm sure hundreds, thousands, endless number of gay love stories have been written by gayguys for gayguys--wasn't leaves of grass a big sloppy gay lovefest? another classic i've never gotten close to--but we needed an outsider to yank it out of the romance genre, and make it palatable. we needed annie proulx and ang lee and heath ledger and jake gyllenhaal. god, i pray the movie is so wonderful straight people are forced to hear about it all through the oscar race and some of them actually go out to see it. or perhaps just the idea or the ad-campaign images of those two will be enough to get some people over the shudders of the idea of two guys kissing.
but i'm really glad i read the story. definitely opened up something inside of me. if only we had any of the quirky, oddball, intellectual gayboy hotties i'm looking for out here in the hinterlands. heheehe. maybe once i finally get my ass out to ny next year i'll find that boy. i hear tell they grow a lot of them out there.
---
Note: I have since eased up about the tire iron. I still think my point is correct, and that she doesn't seem to (get? trust?) how tragic the story already is. But so what. I'd actually forgotten all about it. (Seriously.) The strong stuff stuck with me, the flaws faded away. I still adore that story. Tugs at my heart every time I think about it.
Update:
You guys kept adding so many comments (thousands), that long after this post, we started a whole Brokeback Mountain Discussion Forum.
And for links to everything imaginable, see our Ultimate Brokeback Mountain Guide.