June 2003
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30          
May   Jul



Saturday, June 21, 2003

WHALES! WHALES!
BALLENAS! BALLENAS!

Friday morning I swam with about a dozen whales.
El viernes por la mañana nadé con una docena de ballenas.

They were beautiful. They didn't talk much. They just kept blowing water from a hole on their heads, how strange.
Eran bellas, no hablaron mucho, Solo botaban agua por un hueco en sus cabezas, que extraño.

The whales were very peaceful and it was fun to be near them. A small one even came really close to me and swam underneath me.
Las ballenas estaban muy pacificas y fue muy divertido estar cerca de ellas. Una pequeña se me acerco y nado por debajo de mí.


8:33:20 AM